라오스, 영어 기초 열여덟 번째 시간입니다
| 일상 회화 | |
| 영어 | 라오스 |
| Today's weather is cold ( 오늘 날씨가 춥습니다 ) | ອາກາດມື້ນີ້ຫນາວ ( 아깓 므니 나우 ) ອາກາດ ( 아깓 ) weather ມື້ນີ້ ( 므니 ) today ຫນາວ ( 나우 ) cold |
| Mornings and evenings are colder (아침과 저녁은 더 춥습니다 ) |
ຕອນເຊົ້າແລະຕອນແລງເຢັນລົງ ( 떤사오래 떤랭 옌롱 ) ຕອນເຊົ້າ ( 떤싸오 ) morning ແລະ ( 래 ) and ຕອນແລງ ( 떤랭 ) evening ເຢັນ ( 옌 ) cold ລົງ ( 롱 ) down |
| Please wear warmer clothes. ( 따뜻하게 옷을 입으세요 ) |
ກະລຸນາໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ອຸ່ນຂຶ້ນ ( 까루나 싸이크앙늉 티 운큰 ) ກະລຸນາ ( 까루나 ) please ໃສ່ ( 싸이 ) wear ເຄື່ອງນຸ່ງ ( 크앙늉 ) clothes ທີ່ ( 티 ) 접속사 ອຸ່ນຂຶ້ນ (운큰 ) warmer |
※ 라오스어의 문장은 띄어쓰기 없이 단어와 단어가 모두 붙어 있습니다. 그리고 라오스어의 기본 어순은 [주어+ 동사 ]입니다. 영어 어순과 비슷합니다. 그래서 영어에서 라오스로 번역하는 게 한국말 보다 이해하기 좋습니다
천경자 화백 ( 1924~2015년 )
환상적인 세계관을 결합시킨 짙은 색채의 채색화로 전통적인 한국화를 벗어나 새로운 영역을 개척한 천경자화백
"내 온몸 구석구석엔 거부할 수 없는 숙명적인 여인의 한이 서려 있나 봐요. 아무리 발버둥 쳐도 내 슬픈 전설의 이야기는 지워지지 않아요." --천경자 화백 --
천경자 화백의 미인도 위작 사건은 1991년부터 2017년까지 계속되는 논란이었습니다. 국립현대미술관은 미인도를 천 화백의 작품으로 인정하고, 전시를 계속하였습니다. 하지만 천 화백의 유족들은 미인도가 위조된 것이라고 주장하고, 국립현대미술관에 손해배상을 청구하였습니다. 프랑스 감정단은 미인도가 진짜라는 것을 입증할 수 없다고 보고서를 제출하였습니다. 이렇게 다양한 입장과 증거가 있어서, 사건은 결국 법적으로 해결되지 않았습니다.
천경자 화백은 여성들에게 보수적인 시대였음에도 상당히 개방적인 여성이었습니다, 수십 년 전에 세계일주를 했으며, 또한 상당한 애연가였다고 합니다. 그녀의 작품에도 담배가 자주 소재로 등장할 정도입니다
