라오스 영어 기초 열일곱 번째 시간입니다
| 일상 회화 | |
| 영어 | 라오스 |
| If it doesn't rain, would you like to go to the movies with me? ( 비가 안오면 나랑 영화보러 갈래? ) |
ຖ້າບໍ່ຝົນ, ຢາກໄປເບິ່ງຫນັງກັບຂ້ອຍບໍ?( 타버폰, 약빠이벙낭 깝커이버?) ຖ້າ ( 타 ) If ບໍ່ ( 버 ) not ຝົນ ( 폰 ) rain ຢາກ (약 ) want ໄປ ( 빠이 ) go ເບິ່ງ ( 벙 ) watch ຫນັງ ( 낭 ) movies ກັບ ( 깝 ) with ຂ້ອຍ ( 커이 ) me ບໍ ( 버 ) 의문사 |
| How is your health? ( 건강은 어떠십니까? ) | ສຸຂະພາບເຈົ້າເປັນແນວໃດ? ( 쑤카팝 짜오벤내우다이 ?) ສຸຂະພາບ ( 쑤카팝 ) health ເຈົ້າ ( 짜오 ) you ເປັນແນວໃດ (뻰 내우다이 ) how |
| What is he like? ( 그는 어떤 사람입니까 ?) =개성, 성 ( What does he look like ? 외모를 묻는말 ) |
ລາວເປັນຄົນແນວໃດ? ( 라우 벤콘 내우다이 ?) ລາວ ( 라우) he ເປັນ ( 뻰 ) 동사 ຄົນ ( 콘 ) people ແນວໃດ ( 내우다이 ) |
※ 라오스어의 문장은 띄어쓰기 없이 단어와 단어가 모두 붙어 있습니다. 그리고 라오스어의 기본 어순은 [주어+ 동사 ]입니다. 영어 어순과 비슷합니다.
천경자 화백 ( 1924~2015년 )
세상 사람들의 눈으로 보면 여자로서는 팔자가 센 것으로 비친 천 화백은 자서전에서 자신의 삶과 예술 세계를 이렇게 풀이한다.
" 내 과거를 열심히 살게 해 준 원동력은 '꿈'과 '사랑'과 '모정' 세 가지 요소였다고 생각한다. 꿈은 그림이라는 예술과 함께 호흡해 왔고, 꿈이 아닌 현실로서도 늘 내 마음속에 살아 있었다. 그리고 이것을 뒷받침해 준 것이 사랑과 모정이었다 "
그녀는 여인의 한과 꿈, 고독, 그리고 강인한 삶의 의지를 환상적인 색채의 화풍으로 표현한 작품세계를 만들어냈습니다. 그녀의 작품 속에서 일관되게 등장하는 이미지는 꽃과 여인입니다
그녀의 그림은 2005년부터 10년간 경매시장 낙찰 총액 상위 화가 20명을 대상으로 분석한 결과, 천경자 화백의 작품 평균 호당 가격은 현존하는 작가 중 최고가 평가로 받았습니다.
