누가 우리의 미래를 결정하는가?

누가 우리의 미래를 결정하는가?

자신의 두 번째 기회와 미래를 위해 이사항에 대해 생각해 보십시오.

스티브 잡스는 스탠퍼드 대학교졸업식 연설에서 이렇게 말했습니다.

점점 흩어진 단편적 사건들이 연결되면

모종의 결말을 만들어 낼 수 있습니다.

앞만 내다보면 점을 연결할 수 없습니다.

과거를 돌아볼 때에만 현재의 상황과 연결시킬 수 있습니다.

따라서 여러분은 현재 단편적 사건들이

어떤 방식으로든 미래와 연결된다는 것을 알아야 합니다.

당신의 두 번째 기회를 시작하기 전에

잠시 시간을 내서 뒤를 돌아보십시오,

그렇게 과거를 돌아보며 점들을 연결하고

그 후에는 자신에게 물어보세요.

과거 속의 무엇이 나의 미래를 가리키는 것인가?

앞서 연설에서 스티브잡스는 이런 시기를 위한 최상의 조언을 했다.

' 늘 갈망하라, 우직하게 나아가라!'

--부자아빠의 세컨드 찬스 중에서 --

Who decides our future?

Take a moment to reflect on this question, especially

when thinking about your second chance and the future ahead.

In his famous Stanford commencement speech,

Steve Jobs said, "You can't connect the dots looking forward;

you can only connect them looking backwards."

As scattered events unfold, they might seem disjointed,

but when we look back, they often lead to some conclusion or purpose.

It's important to recognize that these seemingly unrelated moments

will connect to shape our future.

Before starting your second chance,

take a moment to look back at your life.

Reflect on those moments, and then ask yourself:

"What from my past points me toward my future?"

In his speech, Steve Jobs offered some of the best advice for times like this:

"Stay hungry, stay foolish!"

습 -- From Second Chance --

구굴의문